沁园春
坎止流行,行止非人,何劳用心。羡枝巢居士,泥涂轩冕,时斋老子,城市山林。富贵何常,荣枯递转,惟有高名不陆沉。他休问,只清风一榻,多少黄金。
神仙方外难寻。更可笑牛山泪满襟。且清尊素瑟,半庭花影,芒鞋竹枝,十里松阴。归去成辞,闲居留赋,梁父安能抱膝吟。迷途者,听云闲高唱,谁嗣鸿音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 坎止流行:指人生遭遇的坎坷与顺遂。
- 泥涂轩冕:比喻地位卑微。
- 时斋老子:指当时的隐士。
- 城市山林:指在繁华都市中寻求山林之趣。
- 陆沉:比喻埋没。
- 牛山泪满襟:比喻因忧国忧民而悲痛。
- 芒鞋竹枝:指隐士的简朴生活。
- 梁父安能抱膝吟:指隐士的高洁志向。
- 鸿音:比喻高远的志向或言论。
翻译
人生的坎坷与顺遂,行走与停留并非由人决定,何必劳心费神。我羡慕那些在树枝上筑巢的居士,他们不屑于世俗的荣华富贵,就像泥涂中的轩冕一样卑微。还有那些时斋中的老子,他们在繁华的城市中寻求山林之趣。富贵并非永恒,荣枯交替转换,只有高尚的名声不会被埋没。其他的都不必问,只要有一榻清风,多少黄金也比不上。
神仙的境界难以寻觅。更可笑的是,那些因忧国忧民而悲痛的牛山泪满襟。且让我们举起清尊,弹奏素瑟,欣赏半庭花影,穿上芒鞋,手持竹杖,漫步在十里松阴之中。归来后写下成辞,闲居时留下赋作,梁父那样的高洁志向,怎能只是抱膝吟咏。迷失方向的人们,听听云闲高唱,谁来继承这高远的鸿音。
赏析
这首作品表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗荣华的淡漠。通过对比“枝巢居士”与“泥涂轩冕”,以及“时斋老子”与“城市山林”,作者强调了高洁名声的重要性,认为它超越了物质财富。诗中“牛山泪满襟”一句,既表达了对忧国忧民者的同情,也暗含了对现实的不满。结尾处,作者以“云闲高唱”和“鸿音”寄托了对高远志向的追求,同时也表达了对迷失者的劝诫和期望。整首词意境深远,语言简练,情感真挚,展现了作者超脱世俗、追求精神自由的高尚情操。