与左兴宗湓城别

江逢九派人将别,猿到三声月为秋。 不知相见更何日,此夜少年堪白头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 九派:指长江的众多支流。
  • 三声:指猿猴的叫声,古诗中常用来形容哀怨之情。
  • :能够,足以。

翻译

在江边,面对着长江的九条支流,我们即将分别,猿猴的哀鸣声中,月亮似乎也染上了秋意。不知道我们何时才能再次相见,今夜的少年,足以让人感到时光匆匆,白发渐生。

赏析

这首诗描绘了诗人与友人在江边分别的情景,通过“江逢九派”和“猿到三声”的意象,营造出一种凄凉的离别氛围。诗中“月为秋”巧妙地将自然景色与季节感受结合,增强了离别的哀愁。结尾的“此夜少年堪白头”则表达了诗人对时光流逝和未来相见无期的深深忧虑,情感真挚,意境深远。

熊孺登

唐洪州钟陵人。登进士第。宪宗元和中,为西川从事。十年,元稹荐其至江州谒见白居易。历湘阳判官。十三年,罢归钟陵。以能诗名,与刘禹锡、灵澈、费冠卿等有唱和。有集。 ► 30篇诗文