八月十五夜卧疾

一年秪有今宵月,尽上江楼独病眠。 寂寞竹窗闲不闭,夜深斜影到床前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (zhī):只,仅。
  • (jìn):全部,都。
  • 病眠:因病而睡眠。
  • 闲不闭:空闲而未关闭。
  • 斜影:倾斜的影子。

翻译

一年之中,只有今晚的月亮最为圆满,我全都上了江边的楼阁,独自因病而眠。 在寂寞的竹窗边,空闲而未关闭,夜深时分,倾斜的影子映到了床前。

赏析

这首作品描绘了一个病中人独自赏月的情景。诗中,“一年秪有今宵月”表达了诗人对八月十五夜月色的珍视,而“尽上江楼独病眠”则透露出诗人的孤独与病痛。后两句通过“寂寞竹窗闲不闭”和“夜深斜影到床前”的细腻描绘,进一步加深了这种孤独与寂寥的氛围,同时也展现了月夜的静谧与美丽。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对美好时光的珍惜以及对孤独生活的深刻体验。

熊孺登

唐洪州钟陵人。登进士第。宪宗元和中,为西川从事。十年,元稹荐其至江州谒见白居易。历湘阳判官。十三年,罢归钟陵。以能诗名,与刘禹锡、灵澈、费冠卿等有唱和。有集。 ► 30篇诗文