（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 菁英：精华，最优秀的一部分。
- 玉尺：古代用来量度玉石的尺子，比喻标准或尺度。
- 金刀：金制的刀，比喻精细的工艺。
- 仙掌：仙人的手掌，比喻高超的技艺或作品。
- 元精：本原的精气，比喻作品的精髓。
翻译
在一千篇诗中精选，三百首都是精华。 用玉尺新量出的标准，金刀旧剪裁而成。 锦江增添了古时的翠色，仙掌减少了本原的精气。 从此形成了这种风格，流传给后来的学子。
赏析
这首作品赞美了可准大师的诗作，通过“一千篇里选，三百首菁英”展现了其诗作的精挑细选和卓越品质。诗中“玉尺”和“金刀”的比喻，形象地描绘了选诗的严格标准和精细工艺。后两句则表达了这些诗作不仅增添了文化色彩，还减少了不必要的繁琐，形成了独特的风格，对后世有着深远的影响。整体上，这首诗既是对可准大师诗作的肯定，也是对其艺术成就的颂扬。
