(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扁舟(piān zhōu):小船。
- 蘋(pín):一种水生植物,又称田字草。
翻译
月光映照着长江的秋水,清晰地浸透了寒冷的星河。浅浅的沙滩上,白云朵朵,几丛芦苇间,雪花般的光影散落。
小船的倒影在寒冷的潭水中摇曳,烟雾缭绕,远处的波光轻轻荡漾。何处传来了笛声,伴随着渔歌响起,两岸的蘋草香气隐约可闻。
赏析
这首作品以细腻的笔触描绘了秋夜长江的静谧美景。月光、秋水、星河、白云、芦苇等元素交织出一幅冷清而梦幻的画面。扁舟、寒潭、烟光、轻波等意象,加深了诗中的孤寂与深远感。笛声与渔歌的加入,为这静谧的夜晚增添了一抹生动与温馨,而蘋香的暗起,则巧妙地以嗅觉触动读者的感官,使整首诗的意境更加丰富和立体。