（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 残樽（zūn）：指剩余的酒。
- 勇死：勇敢地面对死亡。
- 轻雠（chóu）：轻视仇恨。
- 易水：河流名，位于今河北省西部，古代常用来象征悲壮的离别。
- 细碎：琐碎，这里指易水边的离别之情过于细腻、琐碎。
翻译
拔出剑来，围绕着剩余的酒杯旋转，歌声结束后便毅然出门。 西风呼啸，漫天飘雪，不知何处能报答他人的恩情。 勇敢地面对死亡是平常之事，轻视仇恨不值一提。 反而觉得易水边的离别之情太过细腻琐碎，动摇了离别的决心。
赏析
这首作品描绘了一位剑客的豪迈与决绝。诗中，“拔剑绕残樽，歌终便出门”展现了剑客的洒脱与不羁，而“西风满天雪，何处报人恩”则透露出他内心的孤独与迷茫。后两句“勇死寻常事，轻雠不足论”彰显了剑客的勇敢与豁达，不将生死与仇恨放在心上。最后，“翻嫌易水上，细碎动离魂”则表达了他对过于细腻情感的不屑，更突显了他的英雄本色。整首诗语言简练，意境深远，成功塑造了一位豪情万丈的剑客形象。
