尝茶

生拍芳丛鹰觜芽,老郎封寄谪仙家。 今宵更有湘江月,照出菲菲满盌花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 生拍:新摘。 **
  • 芳丛:生长着好茶的地方。
  • 鹰觜芽:茶芽的一种形似鹰嘴,为珍贵品种。
  • 老郎:对年资深者的敬称,这里指寄茶的人 。
  • 封寄:封好寄给。
  • 谪仙家:指诗人自己,古人常把被贬谪的人比作仙人被贬下凡 。
  • 菲菲:茶叶在水中舒展开的美好样子。
  • ****盌(wǎn):同“碗”,盛茶的器具。

翻译

新摘下那长在好茶丛中的鹰觜般鲜嫩的茶芽,年资深者封好后寄给我这个被贬谪的人。今晚,在湘江上空那明亮的月光下,我将茶冲泡,月光静静地照在茶碗里,鲜嫩的茶叶在水中舒展,仿佛开出了满满一碗美妙的花。

赏析

这首诗蕴含了复杂的情感,描绘出一幅饶有意趣的品茶画面。首句“生拍芳丛鹰觜芽”点明了茶叶的来源,直接描绘茶芽的鲜嫩,“芳丛”和“鹰觜芽”给人以鲜美的感觉。第二句 “老郎封寄谪仙家” 传递出友情,老友特意寄来珍贵茶叶,给被贬谪的诗人带来慰藉,既体现出朋友的情意,又略带诗人身世浮沉的感慨。后两句 “今宵更有湘江月,照出菲菲满盌花” 将赏月与品茶相结合,营造出一种清幽、美妙的意境。在湘江的月色下品茶,月光映照茶碗,茶叶舒展似花绽放,充满诗意与美感。整首诗语言清新自然,画面感强,借品茶之事,抒谪居之情,在看似淡雅的描写中蕴含着真挚的情感,富有感染力。

刘禹锡

刘禹锡

刘禹锡,字梦得,唐朝洛阳(今河南省洛阳)人唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 ► 822篇诗文