所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 石龛(shí kān):石制的小阁,用于供奉佛像或神像。
- 膺门:指担任官职。
- 五七诗:指七言律诗,每首诗有五十六个字。
- 叨:谦词,表示受到不应有的待遇或荣誉。
- 三千客:比喻众多的门客或追随者。
- 疏慵:懒散,不勤于事务。
- 蟋蟀:一种昆虫,常在夏夜鸣叫。
- 莓苔:苔藓植物的一种,常生长在潮湿的地方。
- 屐踪:木屐的痕迹,这里指人的足迹。
- 担锡:指僧人携带的锡杖,象征修行。
- 云松:高耸入云的松树,常用来比喻高远的志向或境界。
翻译
石龛静静地锁着旧时的山峰,为何我还要在官场中度过漫长的岁月。 在五七诗中偶然得到赏识,在众多门客之外,我被允许保持懒散。 凉爽的夜晚,蟋蟀的鸣叫扰乱了我的闲思,连绵的雨水让莓苔覆盖了我的足迹。 期待着英雄开口说话,那时我将带着锡杖,走进那高耸入云的松林。
赏析
这首诗表达了诗人齐己对隐居生活的向往和对官场生涯的厌倦。诗中,“石龛闲锁旧居峰”描绘了一个静谧的隐居环境,与“膺门岁月重”形成鲜明对比,突显了诗人对官场生活的疲惫和对自然宁静的渴望。通过“五七诗中叨见遇”和“三千客外许疏慵”,诗人表达了自己在文学上的成就和在人群中的超然态度。后两句则通过自然景象的描绘,进一步抒发了诗人对隐逸生活的向往和对未来的期待。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人高洁的情操和超脱的境界。