遣怀

· 齐己
病肠休洗老休医,七十能饶百岁期。 不死任还蓬岛客,无生自有雪山师。 浮云聚散俱关虑,明月相逢好展眉。 既兆未萌闲酌度,不如中抱是寻思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 遣怀:排遣心中的思绪。
  • 病肠:指内心的痛苦或忧虑。
  • 休洗:不必洗涤,意指不必过分忧虑。
  • 老休医:年老不必过分医治,意指顺应自然。
  • :多,增加。
  • 百岁期:指长寿。
  • 蓬岛客:指仙人,蓬岛即蓬莱,传说中的仙境。
  • 无生:佛教术语,指超越生死的境界。
  • 雪山师:指佛教中的高僧,雪山是佛教圣地之一。
  • 浮云聚散:比喻世事无常,变化多端。
  • 俱关虑:都值得考虑。
  • 明月相逢:比喻美好的相遇。
  • 展眉:舒展眉头,表示心情愉快。
  • 既兆未萌:事情尚未发生但已有预兆。
  • 闲酌度:悠闲地估量。
  • 中抱:内心的抱负或想法。

翻译

心中的痛苦不必过分洗涤,年老了也不必过分医治,七十岁的人也能期待百岁的高寿。不死的话,还可以成为蓬莱仙岛的客人,即使不追求长生,也有雪山高僧那样的无生境界。世事如浮云般聚散无常,都值得我们去深思,而美好的相遇如明月般让人心情舒畅。在事情尚未发生但已有预兆时,悠闲地估量,不如在心中抱持着深思熟虑的态度。

赏析

这首诗表达了诗人对生死、世事的深刻思考。诗中,“病肠休洗老休医”一句,既体现了诗人对生命自然规律的接受,也透露出一种超脱世俗的态度。通过“蓬岛客”与“雪山师”的对比,诗人展现了对于不同生命境界的向往与理解。后两句则进一步以浮云与明月的自然景象,比喻人生的无常与美好,强调了内心的平和与深思的重要性。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人超然物外、深思熟虑的人生态度。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文