寄居道林寺作

· 齐己
岚湿南朝殿塔寒,此中因得谢尘寰。 已同庭树千株老,未负溪云一片闲。 石镜旧游临皎洁,岳莲曾上彻孱颜。 如今衰飒成多病,黄叶风前昼掩关。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岚湿:雾气湿润。
  • 南朝:指中国历史上南北朝时期的南朝,这里特指南朝的遗迹。
  • 谢尘寰:远离尘世。
  • 庭树:庭院中的树木。
  • 溪云:溪流上的云雾。
  • 石镜:指形状如镜的石头,这里可能指某处景点的石头。
  • 岳莲:高山上的莲花,这里可能指山上的某种植物或景观。
  • 彻孱颜:透彻地看到山峰的轮廓。
  • 衰飒:衰老憔悴。
  • 黄叶:秋天的落叶。

翻译

雾气湿润了南朝的殿塔,使其显得更加寒冷,我在这里得以远离尘世的喧嚣。 我已经和庭院中的树木一同老去,没有辜负溪流上那片悠闲的云雾。 我曾亲临那如镜般皎洁的石头,也曾登上高山,透彻地看到山峰的轮廓。 如今我已衰老憔悴,多病缠身,在秋天的落叶和风中,白天也关上了门。

赏析

这首诗描绘了诗人在道林寺的寄居生活,通过对自然景物的描写,表达了诗人对尘世的超脱和对自然的向往。诗中“岚湿南朝殿塔寒”一句,既描绘了环境的幽静,又暗示了历史的沧桑。后文通过对庭树、溪云、石镜、岳莲的描绘,展现了诗人对自然美景的欣赏和体验。最后两句则透露出诗人对衰老和疾病的无奈,以及对宁静生活的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人淡泊名利,追求心灵自由的情怀。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文