发柏梯寺

· 赵嘏
一泓秋水千竿竹,静得劳生半日身。 犹有向西无限地,别僧骑马入红尘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (hóng):水深的样子。
  • 竿 (gān):量词,用于计算竹子的数量,相当于“根”。
  • 劳生:指繁忙的生活。
  • 半日身:半天的时间。
  • 红尘:尘世,指人间繁华世界。

翻译

一潭深邃的秋水旁,千根翠竹静静地立着,这里能让人暂时摆脱繁忙的生活,享受半日的宁静。 尽管前方还有无尽的西方之地,但离开僧侣,骑马再次踏入繁华喧嚣的人间。

赏析

这首诗描绘了一个静谧的场景,通过“一泓秋水”和“千竿竹”的意象,表达了诗人对宁静生活的向往。诗中的“静得劳生半日身”一句,既反映了诗人对繁忙生活的厌倦,也表达了对片刻宁静的珍惜。后两句则通过对比“向西无限地”与“别僧骑马入红尘”,展现了诗人对世俗生活的复杂情感,既有留恋也有无奈。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对人生境遇的深刻感悟。

赵嘏

赵嘏

赵嘏,生卒年不详,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人,约公元835年前后在世。 ► 265篇诗文