送李馀往湖南

· 贾岛
昔去候温凉,秋山满楚乡。 今来从辟命,春物遍涔阳。 岳石挂海雪,野枫堆渚樯。 若寻吾祖宅,寂寞在潇湘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 候温凉:观察气候变化。
  • 楚乡:楚地,今湖南、湖北一带。
  • 辟命:官职任命。
  • 涔阳:地名,在今湖南省境内。
  • 岳石:山石,此处指岳麓山的石头。
  • 渚樯:水边的船只。
  • 吾祖宅:我的祖先的住宅。
  • 潇湘:湘江的别称,此处泛指湖南地区。

翻译

昔日我离开时,正值秋天,满山的景色遍布楚地。 如今我因官职任命再次归来,春天已经遍布涔阳。 岳麓山的石头上挂着海雪,野外的枫树堆积在水边的船只旁。 如果你要寻找我祖先的住宅,它就在那寂寞的潇湘之地。

赏析

这首诗是贾岛送别李馀前往湖南的作品,通过对比秋天的离别和春天的归来,表达了诗人对变迁的感慨和对故乡的思念。诗中“岳石挂海雪,野枫堆渚樯”描绘了湖南特有的自然景观,增强了诗的地域特色。结尾的“寂寞在潇湘”则透露出诗人对故乡的深情和对友人的不舍。整首诗语言凝练,意境深远,展现了贾岛诗歌的独特魅力。

贾岛

贾岛

贾岛,字浪仙,又名瘦岛,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华,并成为“苦吟诗人”。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川蓬溪县)主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。 ► 409篇诗文

贾岛的其他作品