(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 博陵:古地名,今河北省定州市。
- 易水:河流名,源于河北省易县。
- 围棋石:指下围棋时所用的棋盘和棋子。
- 十三秋:指十三年。
翻译
在孤立的城池易水之畔,我始终不忘旧时的朋友。 雪覆盖了下棋的石桌,风吹拂着饮酒的楼阁。 路途遥远,相隔千万里,人与人分别已有十三年。 在吟咏中苦苦思念,此时天寒水流湍急。
赏析
这首作品表达了诗人对远方故人的深切怀念。诗中,“孤城易水头”描绘了诗人所处的环境,孤寂而凄凉,易水更增添了离别的哀愁。“雪压围棋石,风吹饮酒楼”通过具象的场景,传达出诗人对往昔与故人欢聚时光的怀念。后两句“路遥千万里,人别十三秋”直接抒发了诗人对故人长久的思念和无法相见的无奈。结尾“吟苦相思处,天寒水急流”则以天寒水急的景象,加深了诗中情感的沉重和迫切。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的长久珍视和深切思念。