送蔡京

· 贾岛
跃蹄归鲁日,带漏别秦星。 易折芳条桂,难穷邃义经。 登封多泰岳,巡狩遍沧溟。 家在何林下,梁山翠满庭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 跃蹄(yuè tí):形容马蹄跳跃,比喻迅速前行。
  • :指古代鲁国,今山东省一带。
  • 带漏:指时间流逝,漏指古代的计时器漏壶。
  • 秦星:指秦地的星辰,秦指古代秦国,今陕西省一带。
  • 易折:容易折断。
  • 芳条桂:指桂树的枝条,比喻美好的事物。
  • 难穷:难以穷尽。
  • 邃义经:深奥的经书,指难以理解的经典。
  • 登封:指登泰山封禅,古代帝王的一种祭祀活动。
  • 泰岳:指泰山。
  • 巡狩:古代帝王巡视四方。
  • 沧溟:指大海。
  • 何林:何处树林。
  • 梁山:山名,此处可能指具体的地名,也可能泛指有山的地方。
  • 翠满庭:形容庭院中绿树成荫,景色优美。

翻译

马蹄跳跃,迅速归向鲁地之日, 时间流逝,星辰闪烁,告别秦地之时。 美好的桂枝容易折断, 深奥的经典难以穷尽其义。 登泰山封禅,多有帝王之举, 巡狩四方,遍及浩瀚的大海。 家在何处树林之下, 梁山翠绿,满庭景色宜人。

赏析

这首作品描绘了离别的场景,通过“跃蹄归鲁”与“带漏别秦”表达了时间的流逝和离别的无奈。诗中“易折芳条桂,难穷邃义经”形成鲜明对比,既表达了美好事物的脆弱,也反映了深奥学问的难以穷尽。后两句则通过帝王巡狩的宏大场景,与家中静谧的自然景色形成对比,展现了诗人对家的思念和对自然的向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对离别、学问和自然的深刻感悟。

贾岛

贾岛

贾岛,字浪仙,又名瘦岛,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华,并成为“苦吟诗人”。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川蓬溪县)主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。 ► 409篇诗文

贾岛的其他作品