至日登乐游园

唐 · 裴度

阴律随寒改，阳和应节生。
祥云观魏阙，瑞气映秦城。
验炭论时政，书云受岁盈。
晷移长日至，雾敛远霄清。
景暖仙梅动，风柔御柳倾。
那堪封得意，空对物华情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阴律：古代用来测定节气的律管，这里指节气。
• 阳和：春天的暖气。
• 祥云：吉祥的云彩。
• 魏阙：古代宫门外的阙门，这里指皇宫。
• 瑞气：吉祥之气。
• 秦城：指长安城，古时为秦地。
• 验炭：古代用以测定冬至的方法，将炭投入水中，观察其浮沉。
• 书云：记录天文现象。
• 受岁：岁末，一年的结束。
• 晷移：日晷的影子移动，指时间的流逝。
• 长日至：指冬至，是一年中白天最短的一天。
• 雾敛：雾气消散。
• 远霄：高空。
• 景暖：景色温暖。
• 仙梅：指梅花，因其耐寒而被称为仙梅。
• 御柳：宫中的柳树。
• 物华：自然景物。

翻译

随着寒冷的节气改变，春天的暖气也应时而生。 吉祥的云彩环绕着皇宫，瑞气笼罩着长安城。 通过验炭来讨论时政，记录天文现象以迎接岁末。 日晷的影子移动，标志着冬至的到来，雾气消散，高空变得清澈。 温暖的景色中梅花开始绽放，微风轻拂，宫中的柳树倾斜。 在这样的时刻，怎能不感到满足，却徒然对着自然的美景感慨。

赏析

这首诗描绘了冬至时节的自然景象和节日气氛。诗人通过对节气变化的细腻观察，表达了对自然规律的敬畏和对时光流转的感慨。诗中“祥云观魏阙，瑞气映秦城”等句，以祥瑞之气象征国家的繁荣昌盛，体现了诗人对国家的祝愿。而“景暖仙梅动，风柔御柳倾”则展现了冬至后春天的气息渐浓，生命的活力开始复苏。整首诗语言优美，意境深远，既表达了对自然美景的欣赏，也透露出对时政的关注和对岁月的感慨。