海阳湖别浩初师

唐 · 刘禹锡

近郭看殊境，独游常鲜欢。
逢君驻缁锡，观貌称林峦。
湖满景方霁，野香春未阑。
爱泉移席近，闻石辍棋看。
风止松犹韵，花繁露未乾。
桥形出树曲，岩影落池寒。
别路千嶂里，诗情暮云端。
他年买山处，似此得隳官。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 缁锡（zī xí）：指僧人的衣钵，这里代指僧人。
• 林峦：山林。
• 霁（jì）：雨过天晴。
• 辍棋：停止下棋。
• 隳官（huī guān）：辞去官职。

翻译

靠近城郭，景色独特，我独自游玩时常常感到缺少欢乐。 遇到你这位僧人驻足，观察你的容貌与山林相称。 湖水满溢，景色刚刚放晴，野花的香气在春天还未消散。 因为喜爱泉水，我移席靠近，听到石头声便停下棋局观看。 风停了，松树依旧发出韵律，花朵繁盛，露水还未干。 桥的形状从树丛中弯曲而出，岩石的影子落在寒冷的池水中。 离别的路途在千山万壑之中，诗情在傍晚的云端升起。 将来若要买山隐居，希望也能像这样，得以辞去官职。

赏析

这首诗描绘了诗人在海阳湖边偶遇僧人浩初的情景，通过对自然景色的细腻刻画，表达了诗人对隐逸生活的向往和对官场生活的厌倦。诗中“湖满景方霁，野香春未阑”等句，展现了春天的生机盎然和湖光山色的美丽，而“爱泉移席近，闻石辍棋看”则体现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的追求。结尾的“他年买山处，似此得隳官”更是直抒胸臆，表达了诗人渴望辞官归隐的强烈愿望。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了刘禹锡诗歌的独特魅力。