投元郎中

· 贾岛
心在潇湘归未期,卷中多是得名诗。 高台聊望清秋色,片水堪留白鹭鸶。 省宿有时闻急雨,朝回尽日伴禅师。 旧文去岁曾将献,蒙与人来说始知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 潇湘:指湖南一带,也泛指南方。
  • 得名诗:指那些已经获得名声的诗作。
  • 高台:较高的台地或建筑物。
  • 清秋色:秋天的景色,通常指秋天的清爽和明朗。
  • 片水:小片的水域。
  • 白鹭鸶:即白鹭,一种水鸟。
  • 省宿:指在官署值夜。
  • 朝回:指上朝归来。
  • 禅师:对佛教僧侣的尊称。
  • 旧文:指作者以前的诗文。
  • 去岁:去年。
  • 将献:指准备或已经献上。
  • 蒙与:指受到别人的告知。

翻译

我的心向着遥远的潇湘,却不知何时能归去,卷中收藏的多是那些已经名声在外的诗篇。站在高台上,我眺望着秋天的清爽景色,那片小水域足以留住白鹭的身影。在官署值夜时,我偶尔能听到急促的雨声,上朝归来后,我整日与禅师为伴。去年,我曾将我的旧作献上,直到有人告诉我,我才知道这些作品已被人们知晓。

赏析

这首作品表达了诗人贾岛对远方潇湘的向往与对现实生活的感慨。诗中,“心在潇湘归未期”一句,既展现了他对南方的深情,又透露出归期未定的无奈。通过“高台聊望清秋色,片水堪留白鹭鸶”的描绘,诗人以景抒情,表达了对自然美景的留恋和对宁静生活的向往。后两句则反映了诗人在官场与宗教生活中的双重体验,以及对自己作品被认知的意外之喜。整首诗语言凝练,意境深远,展现了贾岛诗歌的独特魅力。

贾岛

贾岛

贾岛,字浪仙,又名瘦岛,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华,并成为“苦吟诗人”。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川蓬溪县)主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。 ► 409篇诗文

贾岛的其他作品