(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 终南:即终南山,位于陕西省西安市南。
- 千门:指众多的房屋,这里形容终南山下的居民众多。
- 琼枝:比喻雪后树枝如玉般洁白。
- 铅粉:古代女子化妆用的白色粉末,这里比喻雪。
- 曲江:即曲江池,位于长安城东南,是唐代著名的风景区。
- 清澜:清澈的水波。
翻译
在终南山岭上看到秋天的雪,千家万户都感受到了早来的寒意。 闲暇时停下马儿远望,站在高处卷起帘子观看。 雾气散去,露出如玉般洁白的树枝,太阳斜照,雪开始融化,像是残余的铅粉。 最适宜在曲江边上,看着雪的倒影映入清澈的水波之中。
赏析
这首作品描绘了终南山秋雪的景象,通过“千门生早寒”传达了雪带来的寒意,而“闲时驻马望,高处卷帘看”则展现了诗人对自然美景的欣赏态度。诗中“雾散琼枝出,日斜铅粉残”巧妙地运用比喻,形象地描绘了雪后初晴的景致。结尾的“偏宜曲江上,倒影入清澜”则增添了一抹宁静与美感,使读者仿佛置身于那雪后曲江的宁静之中。