(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 震泽(zhèn zé):即太湖,位于今江苏省南部。
- 绮罗(qǐ luó):指华美的丝织品,这里比喻繁华富贵的生活。
- 麋鹿(mí lù):一种鹿科动物,这里象征着古代的自然景观。
- 金锤(jīn chuí):金属制的大锤,这里指建筑工具。
- 石鼠窠(shí shǔ kē):石鼠的巢穴,这里比喻破坏建筑的小动物。
- 雕辇(diāo niǎn):装饰华丽的车辆,古代帝王或贵族所乘。
- 采樵歌(cǎi qiáo gē):樵夫砍柴时唱的歌,这里指朴素的民间生活。
翻译
故国的荒凉台阁依旧在,面前是太湖波涛汹涌。 昔日的繁华已随时代消逝,古时这里麋鹿成群。 建筑曾耗费了巨大的力量,却因石鼠的巢穴而受损。 往昔雕饰华美的皇家道路,如今只剩下樵夫的歌声。
赏析
这首诗描绘了诗人刘禹锡在姑苏北归途中,渡过杨子津时对故国景象的感慨。诗中通过对“震泽波”、“绮罗”、“麋鹿”等自然与人文景观的对比,表达了时光流转、繁华不再的哀愁。后两句则通过“金锤力”与“石鼠窠”的对比,以及“雕辇路”与“采樵歌”的转换,进一步强调了历史的变迁与现实的落差。整首诗语言凝练,意境深远,透露出诗人对往昔的怀念与对现实的深沉思考。