谢人墨

· 齐己
珍重岁寒烟,携来路几千。 只应真典诰,消得苦磨研。 正色浮端砚,精光动蜀笺。 因君强濡染,舍此即忘筌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 珍重:珍惜重视。
  • 岁寒烟:指墨,因其制作常在冬季,且烟熏而成。
  • 典诰:指古代的典籍和诏令,这里比喻墨的质量高,适合书写重要的文献。
  • 消得:值得。
  • 磨研:磨墨,这里指使用墨的过程。
  • 正色:纯正的颜色,这里指墨色纯正。
  • 端砚:一种名贵的砚台,产于广东端州(今肇庆)。
  • 蜀笺:蜀地产的纸,以质地细腻著称。
  • 强濡染:指墨色深且易于渗透纸张。
  • 忘筌:出自《庄子》,意指达到目的后忘记了使用的方法或工具,这里指一旦使用了这种好墨,就会忘记其他墨。

翻译

珍惜这寒冬时节制成的墨,它来自千里之外。 只有这样的墨才配得上书写经典文献,值得细细磨研。 它的墨色纯正,在端砚上显得格外沉稳,精光闪烁在蜀纸上。 因为你的墨色深且易于渗透,一旦使用,就会忘记其他墨。

赏析

这首作品赞美了一种珍贵的墨,通过对其来源、品质和使用效果的描述,展现了墨的珍贵和独特。诗中“珍重岁寒烟”一句,既表达了墨的珍贵,也暗示了其制作的艰辛。后文通过对墨色、砚台和纸张的描绘,进一步强调了墨的高质量和书写时的美妙体验。最后一句“舍此即忘筌”巧妙地运用了典故,表达了使用这种墨后的满足和忘我状态,充分展现了墨的魅力和诗人的欣赏之情。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文