寄湘中诸友

· 齐己
碧云诸友尽黄眸,石点花飞更说无。 岚翠湿衣松接院,芙蓉薰面寺临湖。 沃洲高卧心何僻,匡社长禅兴亦孤。 争似楚王文物国,金镳紫绶让前途。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 碧云:指天空中的云彩,这里比喻高远的志向或理想。
  • 黄眸:黄色的眼睛,这里指年老的友人。
  • 石点花飞:形容花瓣随风飘落的景象。
  • 岚翠:山中的雾气和翠绿的景色。
  • 沃洲:指肥沃的土地,这里比喻安逸的生活环境。
  • 匡社:古代的一种学术团体。
  • 金镳紫绶:金色的马嚼子和紫色的绶带,象征高官显贵。

翻译

碧云下的诸位朋友都已年老,黄色的眼睛,石上的花瓣随风飘落,他们说这更显得无。山中的雾气和翠绿的景色湿润了衣裳,松树连接着庭院,芙蓉花香气扑面而来,寺庙临近湖边。沃洲的安逸生活虽好,但心灵却感到孤僻,匡社的长者虽然禅修,但兴致也显得孤单。怎能比得上楚王那样的文化之国,金色的马嚼子和紫色的绶带预示着光明的前途。

赏析

这首诗通过对自然景色的描绘和对友人境遇的反思,表达了诗人对高远理想的向往和对现实生活的感慨。诗中“碧云诸友尽黄眸”一句,既描绘了友人的老态,也隐喻了理想的遥远和难以触及。后文通过对沃洲和匡社的对比,进一步抒发了诗人对现实的不满和对理想国的向往。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对人生和理想的深刻思考。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文