(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 康叟:指诗中的八十岁老人,康姓,叟是对年长男性的尊称。
- 秦翁:指康叟,因其八十岁,故称翁,秦可能指其籍贯或与秦地有关。
- 南宾太守:指南宾地区的行政长官。
- 乞寒衣:请求给予保暖的衣物。
- 天宝遗民:指天宝年间(唐玄宗年号,742-756年)的幸存者,这里指经历过天宝年间的人。
翻译
八十岁的康老先生,年迈不归, 南宾的太守为他乞求保暖的衣物。 我再三怜悯你,并非别的原因, 只因天宝年间的幸存者日渐稀少。
赏析
这首诗是白居易对一位八十岁老人的深情赠言。诗中,白居易通过描述康叟的年龄和境遇,表达了对老人的深切同情和关怀。诗的最后两句“再三怜汝非他意,天宝遗民见渐稀”,不仅揭示了诗人对老人的特别怜悯,还隐含了对时代变迁、老一辈人逐渐逝去的感慨。白居易以其细腻的情感和深邃的历史感,通过这首简短的诗篇,展现了人性的温暖和对历史的深刻反思。