寄胡饼与杨万州

胡麻饼样学京都,面脆油香新出炉。 寄与饥馋杨大使,尝看得似辅兴无。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 胡麻饼:一种用芝麻和面粉制成的饼,类似于现在的芝麻烧饼。
  • 京都:指唐朝的都城长安,即今天的西安。
  • 面脆:指饼的外皮酥脆。
  • 油香:指饼中含有的油脂香气。
  • 新出炉:刚刚从炉子里烤出来的。
  • 饥馋:非常饥饿且馋嘴。
  • 杨大使:指杨万州,可能是诗人的朋友或同僚,也可能是对某位官员的尊称。
  • 辅兴:可能是指长安城中一家有名的饼店或饼的品种。

翻译

我学着京都的样子,做了些胡麻饼, 面皮酥脆,油香四溢,新鲜出炉。 寄给那位饿得直流口水的杨大使, 尝尝看,是否能比得上辅兴的饼。

赏析

这首诗是白居易寄给朋友杨万州的一首轻松幽默的小诗。诗中,白居易描述了自己模仿京都长安的胡麻饼制作方法,制作了一批新鲜出炉的饼,并寄给了杨万州。诗人的语言简洁明快,通过对胡麻饼的描述,展现了其对食物的细致观察和对朋友的深厚情谊。最后一句“尝看得似辅兴无”以一种轻松的口吻,邀请杨万州品尝并比较,增添了诗的趣味性和亲切感。整首诗充满了生活的气息和友情的温暖,展现了白居易平易近人的诗风。

白居易

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。 ► 2963篇诗文