(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 衰容:衰老的容颜。
- 禁得:承受得住。
- 秋鬓:秋天的鬓发,比喻年老。
- 几许:多少。
- 风情:风雅的情趣。
- 淡薄:淡漠,不浓烈。
- 老健:年老而健康。
- 誇张:夸张,过分夸大。
- 兴来:兴致来时。
- 吟咏:吟诗作赋。
- 成癖:成为习惯,上瘾。
- 酣歌:畅饮歌唱。
- 放狂:放纵,不拘束。
- 倚官:依靠官职。
- 挟势:利用权势。
- 少年场:年轻人的场合。
翻译
我的衰老容颜承受不了太多的酒,秋天的鬓发又增添了多少霜白。 即使有风雅的情趣也应淡漠,如果年老而健康也不必过分夸大。 兴致来时吟诗作赋已成习惯,畅饮后歌唱少些放纵。 不是依靠官职或利用权势,又怎能进入年轻人的场合。
赏析
这首作品表达了诗人对年华老去的感慨和对生活的态度。诗中,“衰容”、“秋鬓”描绘了诗人日渐衰老的外貌,而“风情淡薄”、“老健莫誇张”则体现了诗人对生活的淡然态度,不因年老而过分夸耀。后两句描述了诗人的生活乐趣,吟咏成癖、酣歌少放狂,展现了诗人随和而不失风雅的生活情趣。最后两句则反映了诗人不依赖权势,而是凭借自己的才华和性格融入年轻人中的生活哲学。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻理解和豁达态度。