座中戏呈诸少年

衰容禁得无多酒,秋鬓新添几许霜。 纵有风情应淡薄,假如老健莫誇张。 兴来吟咏从成癖,饮后酣歌少放狂。 不为倚官兼挟势,因何入得少年场。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 衰容:衰老的容颜。
  • 禁得:承受得住。
  • 秋鬓:秋天的鬓发,比喻年老。
  • 几许:多少。
  • 风情:风雅的情趣。
  • 淡薄:淡漠,不浓烈。
  • 老健:年老而健康。
  • 誇张:夸张,过分夸大。
  • 兴来:兴致来时。
  • 吟咏:吟诗作赋。
  • 成癖:成为习惯,上瘾。
  • 酣歌:畅饮歌唱。
  • 放狂:放纵,不拘束。
  • 倚官:依靠官职。
  • 挟势:利用权势。
  • 少年场:年轻人的场合。

翻译

我的衰老容颜承受不了太多的酒,秋天的鬓发又增添了多少霜白。 即使有风雅的情趣也应淡漠,如果年老而健康也不必过分夸大。 兴致来时吟诗作赋已成习惯,畅饮后歌唱少些放纵。 不是依靠官职或利用权势,又怎能进入年轻人的场合。

赏析

这首作品表达了诗人对年华老去的感慨和对生活的态度。诗中,“衰容”、“秋鬓”描绘了诗人日渐衰老的外貌,而“风情淡薄”、“老健莫誇张”则体现了诗人对生活的淡然态度,不因年老而过分夸耀。后两句描述了诗人的生活乐趣,吟咏成癖、酣歌少放狂,展现了诗人随和而不失风雅的生活情趣。最后两句则反映了诗人不依赖权势,而是凭借自己的才华和性格融入年轻人中的生活哲学。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻理解和豁达态度。

白居易

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。 ► 2963篇诗文