(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 肺病:指肺部疾病。
- 眼昏:视力模糊。
- 端然:端正地,形容态度或状态。
- 无所作:没有什么事情要做。
- 身意:身体和心情。
- 闲有馀:闲暇之余,有更多的空闲时间。
- 鸡栖:鸡归巢。
- 篱落:篱笆。
- 幽独:幽静孤独。
- 云极:达到极点。
翻译
因肺病我不再饮酒,视力模糊也不再读书。 端正地坐着,没有什么事情要做,身体和心情都闲暇有余。 鸡儿归巢,篱笆在傍晚显得格外宁静,雪映照着稀疏的林木。 幽静孤独的感觉已经达到了极点,何必非要住在山中呢?
赏析
这首作品描绘了诗人因病而改变生活习惯后的闲适生活状态。诗中,“肺病不饮酒,眼昏不读书”直接表达了诗人因健康原因而放弃了两项日常活动。后文通过“端然无所作,身意闲有馀”展现了诗人内心的宁静与满足。末句“幽独已云极,何必山中居”则表达了诗人对当前生活环境的满意,认为即使不在山中,也能享受到足够的幽静和孤独,体现了诗人对简单生活的深刻理解和欣赏。