(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 关山:指边关的山川,这里泛指边疆地区。
- 征戍:指征兵戍守边疆。
- 闺阁:指女子的居室,这里代指家中的妻子。
- 憔悴:形容人因忧愁、疾病或劳累而显得瘦弱、面色不好。
- 寒衣:指冬天穿的衣服。
翻译
边疆的山川遥远,家中的妻子别离难舍。 战士们苦战之后应该会变得瘦弱,冬天的衣服不要做得太宽松。
赏析
这首诗描绘了边疆战士与家中妻子之间的深情别离。诗中,“关山征戍远”一句,既表达了边疆的遥远,也暗示了战士们的不易。而“闺阁别离难”则直接抒发了家中妻子对远征丈夫的思念与不舍。后两句“苦战应憔悴,寒衣不要宽”,则通过战士的憔悴形象和妻子对寒衣的细致关怀,进一步加深了这种别离的苦楚和思念的深切。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了唐代边塞诗的独特魅力。