久雨闲闷对酒偶吟

凄凄苦雨暗铜驼,袅袅凉风起漕河。 自夏及秋晴日少,从朝至暮闷时多。 鹭临池立窥鱼笱,隼傍林飞拂雀罗。 赖有杯中神圣物,百忧无奈十分何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凄凄:形容雨声细碎而连续。
  • 铜驼:古代洛阳宫门外的一对铜铸的骆驼,常用来象征洛阳。
  • 袅袅:形容风轻柔而连续。
  • 漕河:古代用于运输粮食的河道。
  • :一种水鸟。
  • :一种猛禽。
  • 雀罗:捕鸟的网。
  • 杯中神圣物:指酒。

翻译

细碎的雨声不断,暗淡了洛阳宫门外的铜驼,轻柔的凉风从漕河边吹来。 从夏天到秋天,晴朗的日子很少,从早到晚,闷热的时候却很多。 鹭鸟站在池边窥视着鱼笱,隼鸟在林中飞翔,轻轻拂过捕鸟的网。 幸好有杯中的美酒,即使有百般的忧愁,也无法抵挡这十分的无奈。

赏析

这首诗描绘了久雨带来的沉闷和无聊,通过自然景象的描写,表达了诗人内心的苦闷。诗中“凄凄苦雨”和“袅袅凉风”形成对比,增强了雨天的压抑感。后两句通过对鹭鸟和隼鸟的描写,进一步以动物的活动来反映诗人的无聊和寂寞。最后,诗人以酒来寻求慰藉,表达了对现实无奈的接受和对生活的感慨。

白居易

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。 ► 2963篇诗文