听曹刚琵琶兼示重莲

唐 · 白居易

拨拨弦弦意不同，胡啼番语两玲珑。
谁能截得曹刚手，插向重莲衣袖中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 拨拨：弹奏琵琶的动作。
• 弦弦：琵琶的弦。
• 胡啼番语：指琵琶演奏中模仿的胡地和番邦的音乐风格。
• 玲珑：形容声音清脆悦耳。
• 截得：取下，这里指模仿或得到。
• 曹刚：唐代著名的琵琶演奏家。
• 插向：放入。
• 重莲：可能是另一位琵琶演奏家，也可能是指美丽的女子。

翻译

每一次弹奏琵琶，弦音都蕴含着不同的意境，仿佛胡地的啼鸣和番邦的语言，声音清脆而悦耳。 有谁能模仿曹刚那精湛的琵琶技艺，将他的手艺放入重莲的衣袖之中呢？

赏析

这首诗赞美了曹刚的琵琶技艺，通过“拨拨弦弦意不同”展现了琵琶音乐的丰富多变。诗中“胡啼番语两玲珑”形象地描绘了琵琶音乐的异域风情和美妙动人。结尾的“谁能截得曹刚手，插向重莲衣袖中”则表达了诗人对曹刚技艺的无比推崇，同时也透露出对重莲的期待和想象，增添了诗意的浪漫色彩。