晦日益州北池陪宴

·

临泛从公日，仙舟翠幕张。
七桥通碧沼，双树接花塘。
玉烛收寒气，金波隐夕光。
野闻歌管思，水静绮萝香。
游骑萦林远，飞桡截岸长。
郊原怀灞浐，陂溠写江潢。
常侍传花诏，偏裨问羽觞。
岂令南岘首，千载播馀芳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 晦日：农历每月的最后一天。
• 益州：古代地名，今四川省一带。
• 北池：益州的一个池塘名。
• 临泛：指乘船游玩。
• 仙舟：装饰华美的船只，常用来比喻游船。
• 翠幕：绿色的帐幕，这里指船上的装饰。
• 七桥：指池塘上的七座桥。
• 碧沼：清澈的池塘。
• 双树：两棵树。
• 花塘：种有花卉的池塘。
• 玉烛：指月光。
• 金波：金色的波光，这里指夕阳的余晖。
• 野闻：在野外听到的。
• 绮萝：美丽的藤萝。
• 游骑：骑马游玩的人。
• 萦林：环绕树林。
• 飞桡：快速划动的桨。
• 截岸：船只划过岸边。
• 郊原：郊外的平原。
• 怀灞浐：怀念灞水和浐水，两者都是长安附近的河流。
• 陂溠：曲折的水岸。
• 写江潢：描绘江河的景色。
• 常侍：官职名，这里指陪伴皇帝的官员。
• 传花诏：传递赏花的命令。
• 偏裨：副将，这里指陪同的官员。
• 问羽觞：询问饮酒的情况。
• 南岘首：地名，这里指南方的山岭。
• 千载：千年。
• 播馀芳：流传美好的名声。

翻译

在农历每月的最后一天，我乘船游玩于益州的北池，船上装饰着华美的翠幕。池塘上有七座桥通往清澈的水域，两棵树连接着种满花卉的池塘。月光收敛了寒气，夕阳的金色波光隐没在夜色中。在野外，我听到了歌声和管乐，水面平静，美丽的藤萝散发着香气。骑马游玩的人环绕着远处的树林，快速划动的桨船划过岸边。我怀念着灞水和浐水，曲折的水岸描绘着江河的美景。常侍传递着赏花的命令，副将询问着饮酒的情况。这不仅仅是为了让南方的山岭，千年之后还能流传着美好的名声。

赏析

这首诗描绘了诗人在益州北池的一次宴游经历，通过细腻的笔触展现了自然美景和宴会的欢乐氛围。诗中“七桥通碧沼，双树接花塘”等句，巧妙地运用了对仗和意象，增强了诗歌的视觉效果和艺术感染力。同时，诗人在享受美景的同时，也不忘表达对历史和文化的怀念，体现了诗人深厚的文化底蕴和情感世界。整首诗语言优美，意境深远，是司空曙诗歌中的佳作。