同张参军喜李尚书寄新琴
新琴传凤凰，晴景称高张。
白玉连徽净，朱丝系爪长。
轻埃随拂拭，杂籁满铿锵。
暗想山泉合，如亲兰蕙芳。
正声消郑卫，古状掩笙簧。
远识贤人意，清风愿激扬。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 凤凰：古代传说中的神鸟，常用来象征吉祥、美好。
- 高张：高挂，此处指琴弦张紧。
- 连徽：琴上的徽位，用来标记音位。
- 朱丝：红色的琴弦。
- 系爪：指琴的弦轴，用来调音。
- 轻埃：微尘。
- 拂拭：轻轻擦去灰尘。
- 杂籁：各种声音。
- 铿锵：形容声音响亮有力。
- 兰蕙：兰花和蕙草，常用来比喻高洁。
- 郑卫：古代郑国和卫国的音乐，后泛指靡靡之音。
- 笙簧：笙中的簧片，代指笙这种乐器。
- 激扬：激励振奋。
翻译
新琴上刻有凤凰的图案，晴朗的日子里琴弦张得高高的。 白玉般的徽位干净无瑕，红色的琴弦系在长长的弦轴上。 轻轻拂去琴上的尘埃，各种声音交织在一起，响亮而有力。 想象着山间的清泉，仿佛亲身感受到了兰花和蕙草的芬芳。 正统的音乐消除了靡靡之音，古朴的琴声掩盖了笙簧的响声。 远观贤人的心意，清风似乎在激励着我们振奋精神。
赏析
这首诗通过对新琴的细致描写，展现了琴的精致与高雅。诗中“新琴传凤凰”一句，既描绘了琴的外观，又寓意了琴的吉祥与美好。后文通过对琴弦、徽位、琴声的描述，进一步以琴喻人，表达了对高洁品质的向往和对正统文化的推崇。结尾处提到“远识贤人意，清风愿激扬”，则寄托了对贤人精神的追求和对清风正气的渴望。整首诗语言优美，意境深远，表达了对美好事物的赞美和对高尚精神的追求。
