美刘太保
常爱鲁仲连,退身得其趣。
不知鸱夷子,更入五湖去。
云霞恣摇曳,鸿鹄无低翥。
万里天地空,清飙在平楚。
藏名向宠节,辞疾去公务。
夜尽醉弦歌,日高卧烟树。
岂嗤生前乐,千载自垂裕。
论道复论功,皆可黄金铸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鲁仲连:战国时期齐国的隐士,以不慕荣利、隐居山林著称。
- 鸱夷子:即范蠡,春秋时期越国的大夫,功成身退后泛舟五湖,隐居不仕。
- 五湖:指太湖及其附近的湖泊。
- 云霞恣摇曳:形容云霞自由飘荡的样子。
- 鸿鹄:大雁和天鹅,比喻志向远大的人。
- 翥(zhù):飞翔。
- 清飙:清风。
- 平楚:平野。
- 藏名:隐姓埋名。
- 宠节:指受到宠爱的节度使。
- 辞疾:以疾病为由辞去职务。
- 岂嗤:岂能嘲笑。
- 垂裕:留下德行或功业。
- 论道复论功:讨论道德和功绩。
翻译
我常常敬仰鲁仲连,他退隐山林,得到了生活的真趣。 不知范蠡是否也如此,他功成身退,泛舟五湖而去。 云霞自由地摇曳,鸿鹄高飞不低翔。 万里天地空旷,清风在平野上吹拂。 隐姓埋名向宠爱的节度使,以疾病为由辞去公务。 夜深人静时沉醉于弦歌之中,日高时卧于烟树之间。 怎能嘲笑生前的快乐,千载之后,他们的德行和功业自会流传。 讨论道德和功绩,都值得用黄金铸像纪念。
赏析
这首诗通过对鲁仲连和范蠡的赞美,表达了诗人对隐逸生活的向往和对功成身退的敬仰。诗中“云霞恣摇曳,鸿鹄无低翥”描绘了自由自在的生活状态,而“岂嗤生前乐,千载自垂裕”则强调了德行和功绩的长远影响。整首诗语言优美,意境深远,体现了诗人对高尚品格和理想生活的追求。