(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 罢经:停止念经。
- 支策:支撑着拐杖。
- 蓬梗:比喻漂泊无定的生涯。蓬,一种草,梗是植物的茎。
- 禅心:佛教用语,指清静寂定的心境。
- 濯缨:洗濯冠缨。比喻超脱世俗,操守高洁。
翻译
古老的庭院紧闭着松树的翠色,一踏入门内,心境自然变得悠闲。 停止念经,让宿鸟自由来去,我支撑着拐杖,对着秋日的山峦沉思。 客人的思念如同漂泊的蓬草,而禅心则在烟雾缭绕的境界中。 空自怜惜那洗濯冠缨的地方,台阶下的水声潺潺流淌。
赏析
这首作品描绘了一幅静谧的禅院景象,通过古院、松色、宿鸟、秋山等元素,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“客念蓬梗外,禅心烟雾间”巧妙地将世俗的漂泊与禅宗的超然对比,表达了诗人对禅境的向往和对世俗的淡漠。结尾的“空怜濯缨处,阶下水潺潺”则以水声的细腻描写,增添了诗意的深远和禅意的空灵。