惠山听松庵

唐 · 皮日休

千叶莲花旧有香，半山金刹照方塘。
殿前日暮高风起，松子声声打石床。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 千叶莲花：指多瓣的莲花，这里形容莲花繁盛。
• 金刹：指寺庙的金色塔刹，象征寺庙的庄严。
• 方塘：方形的池塘。
• 高风：强劲的风。
• 松子：松树的果实，这里指松果落下的声音。
• 石床：石头做成的床，这里指山中的石面。

翻译

千瓣莲花依旧散发着香气，半山腰上的金色寺庙映照在方形的池塘中。 傍晚时分，殿前刮起了强劲的风，松果落下的声音在石床上回响。

赏析

这首诗描绘了惠山听松庵的静谧与自然之美。诗中，“千叶莲花”与“金刹”相映成趣，展现了寺庙的庄严与自然的和谐。傍晚的风声与松果落下的声音，增添了诗意的宁静与深远。通过细腻的听觉描写，诗人传达了一种超脱尘世的禅意，使读者仿佛置身于那清幽的山寺之中，感受自然的韵律与心灵的宁静。