青翰虚徐夏思清,愁烟漠漠荇花平。 醉来欲把田田叶,尽裹当时醒酒鲭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青翰:指船。因船上有青油涂饰的帐幔,故称。
  • 虚徐:从容不迫的样子。
  • 荇花:荇菜的花,荇菜是一种水生植物。
  • 田田:形容荷叶相连的样子。
  • 醒酒鲭:指用来解酒的食物,这里特指鲭鱼。

翻译

船上的青帐轻轻飘动,夏日的思绪清新而从容,忧愁如烟,弥漫在平静的水面上,荇菜的花儿静静地漂浮。醉意袭来,想要将那一片片相连的荷叶,全都包裹起来,当作解酒的鲭鱼。

赏析

这首作品以清新脱俗的笔触,描绘了夏日水边的静谧景象。诗中“青翰虚徐”与“愁烟漠漠”形成对比,既展现了夏日的宁静,又透露出淡淡的忧愁。末句以荷叶比作醒酒的鲭鱼,构思巧妙,富有想象力,表达了诗人对自然美景的深刻感受与独特理解。

皮日休

皮日休

唐襄阳人,字逸少,后改袭美,早年居鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生等。懿宗咸通八年擢进士第。十年,为苏州刺史从事,与陆龟蒙交游唱和,人称皮陆。后又入京为太常博士。僖宗乾符五年,黄巢军下江浙,日休为巢所得,任为翰林学士。巢败,日休下落不明,或云为朝廷所杀,或云为巢所杀,或云至吴越依钱镠,或云流寓宿州。有《皮子文薮》、《松陵集》。 ► 410篇诗文