(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嚣尘:喧嚣的尘世。
- 云云:形容众多,这里指人们来来往往,忙碌不停。
翻译
我站在这高高的山顶,四周只有烟云缭绕。 山下有一条路,连接着楚地与秦地。 有的人被名声所诱惑,有的人被利益所牵绊。 无论是乘车的人还是负重的人,他们都来来往往,忙碌不停。 我也不过是这尘世中的一员,未能超脱这喧嚣的世界。 七年间我三次往返此地,又有什么资格去嘲笑别人呢。
赏析
这首诗描绘了诗人登高望远的情景,通过对山顶、烟云、道路的描绘,展现了诗人对尘世的深刻感悟。诗中,“或名诱其心,或利牵其身”一句,深刻揭示了人们被名利所困的现实。而“我亦斯人徒,未能出嚣尘”则表达了诗人对自己未能超脱尘世的自嘲和无奈。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对尘世的深刻洞察和超脱尘世的向往。