赠圆昉公

唐 · 司空图

天阶让紫衣，冷格鹤犹卑。
道胜嫌名出，身闲觉老迟。
晓香延宿火，寒磬度高枝。
每说长松寺，他年与我期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 天阶：指朝廷中的高级官职。
• 紫衣：古代高级官员的服饰，这里指高官。
• 冷格：指清高的品格。
• 鹤：象征高洁。
• 道胜：指道德修养胜过他人。
• 名出：名声显赫。
• 身闲：身体闲适，指不追求世俗的忙碌。
• 老迟：老得慢，指心态年轻。
• 晓香：清晨的香气。
• 延宿火：指夜晚的灯火持续到天明。
• 寒磬：寒冷中的磬声，磬是古代的一种打击乐器。
• 度高枝：在高枝上传出。
• 长松寺：可能指一个具体的寺庙，也可能是象征性的表达。
• 他年：将来。
• 与我期：与我约定。

翻译

你在朝廷中放弃了高官的紫衣，保持了清高的品格，即使鹤也显得卑微。 你的道德修养胜过他人，却嫌弃名声显赫，身体闲适，感觉老得慢。 清晨的香气延续着夜晚的灯火，寒冷中的磬声从高枝上传出。 你常说长松寺，将来有一天与我约定。

赏析

这首诗是司空图赠给圆昉公的，表达了对圆昉公高尚品格和超脱世俗生活的赞赏。诗中“天阶让紫衣”和“道胜嫌名出”描绘了圆昉公放弃高官厚禄，追求道德修养的形象。后两句通过对清晨和夜晚的描绘，营造了一种宁静而高远的氛围，象征着圆昉公的精神境界。最后一句则表达了诗人对未来与圆昉公相会的期待，充满了诗意和遐想。