越僧无涯号栖云乞赋

元 · 张翥

上方何处但闻钟，深护林扉翠几重。
卧冷衲衣侵片石，行随锡杖度千峰。
松晴每下安巢鹤，潭暮时留听法龙。
更欲移禅沃洲去，微茫岩洞不曾封。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 上方：指寺庙的高处。
• 衲衣：僧人穿的衣服。
• 锡杖：僧人所持的杖。
• 听法龙：传说中能听懂佛法的龙。
• 沃洲：指遥远的地方，这里可能指理想的修行之地。
• 微茫：模糊不清的样子。
• 岩洞：山中的洞穴，常被僧人用作修行之所。

翻译

寺庙高处，钟声隐约可闻，翠绿的树林重重深锁着门户。 僧人卧在冰冷的石上，衲衣显得单薄，行走时随着锡杖穿越无数山峰。 晴朗的日子，松树下常有鹤儿安巢，傍晚时分，潭边似乎有龙在聆听佛法。 更想将禅修之地迁移到遥远的沃洲，那里的岩洞模糊不清，未曾有人封锁。

赏析

这首作品描绘了一位名叫无涯的僧人在深山中的修行生活。诗中通过“上方”、“林扉”、“衲衣”、“锡杖”等词语，勾勒出一幅静谧而深远的山林禅修图。僧人的生活简朴而超脱，与自然和谐共存，体现了佛教中追求心灵自由和精神净化的理想。末句“更欲移禅沃洲去，微茫岩洞不曾封”表达了僧人对于更深层次修行的向往，以及对未被世俗侵扰的纯净之地的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，展现了元代诗人张翥对禅宗生活的深刻理解和精湛的诗歌艺术。