开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进

晏驾辞双阙,灵仪出九衢。 上云归碧落,下席葬苍梧。 蓂晚馀尧历,龟新启夏图。 三朝联棣萼,从古帝王无。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晏驾:古代称帝王死亡的讳辞。
  • 灵仪:指帝王的灵柩。
  • 九衢:指京城的街道。
  • 碧落:道教语,指天空,也泛指天界。
  • 苍梧:地名,今广西梧州,古代帝王常葬于此。
  • :古代传说中的一种瑞草。
  • 尧历:指尧帝时期的历法,这里泛指古代的历法。
  • 龟新启夏图:指用龟甲占卜,新启用的夏朝图谶,预示着新的开始。
  • 棣萼:比喻兄弟。

翻译

皇帝驾崩,辞别了皇宫的双阙,灵柩从京城的街道缓缓驶出。 天上的云似乎也随着皇帝归向碧落天界,而皇帝的遗体则安葬在苍梧之地。 随着蓂草的晚生,我们依然遵循着尧帝时期的历法, 而新的龟甲占卜则开启了夏朝的图谶,预示着新的时代。 在三朝之中,兄弟般的情谊连绵不断,这样的情谊自古以来帝王之间是难以见到的。

赏析

这首作品是白居易奉敕撰写的挽歌,表达了对已故皇帝的哀悼之情。诗中通过“晏驾”、“灵仪”等词语,描绘了皇帝的逝世和葬礼的庄严。同时,通过“碧落”、“苍梧”等意象,展现了皇帝灵魂升天与肉体安葬的场景。后两句则通过“蓂晚馀尧历”和“龟新启夏图”的对比,暗示了时代的更迭与新旧交替。最后,以“三朝联棣萼”来赞美皇帝与兄弟间的深厚情谊,这在帝王中是极为罕见的,也体现了白居易对皇帝的敬仰与怀念。

白居易

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。 ► 2963篇诗文