(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 野鹤:野生的鹤,比喻隐逸的君子。
- 一辞笼:一旦离开笼子,比喻摆脱束缚。
- 虚舟:空船,比喻心无挂碍,随遇而安。
- 任风:随风漂流,比喻顺应自然。
- 闹处:喧嚣的地方。
- 移老:逐渐老去。
- 闲中:闲适的环境。
- 此翁:指诗人自己。
- 酒库:存放酒的地方,这里比喻诗人有足够的酒可以享受。
翻译
野鹤一旦离开了笼子,就像空船一样任由风儿吹拂。 把忧愁送到了喧嚣的地方,让自己在闲适中慢慢老去。 我还能追求什么事情呢,上天已经让我这个老人富有了。 我这个老人哪里富有呢,就是我的酒库从不曾空过。
赏析
这首作品表达了诗人白居易对自由闲适生活的向往和满足。通过“野鹤”和“虚舟”的比喻,诗人展现了自己摆脱世俗束缚,顺应自然的生活态度。诗中的“酒库不曾空”一句,既是对自己生活状态的幽默描述,也透露出诗人对简单生活的满足和享受。整首诗语言简练,意境深远,体现了白居易淡泊名利,追求心灵自由的诗意人生。