(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 閤(gé):小门。
- 青苔:生长在潮湿地方的绿色苔藓。
- 白鬓翁:指头发已白的老人。
- 飏幕风:指轻风吹动帘幕。
翻译
我喜欢那长满青苔的小院,它深得白发老人的心。 外貌与松树一样瘦削,内心与竹子一般空灵。 温暖的阳光低低地照在屋檐上,春风轻拂着帘幕。 我这一生闲适的境界,全都浓缩在这五言诗中。
赏析
这首作品描绘了一个宁静而深远的庭院景象,通过“青苔院”、“白鬓翁”等意象,表达了诗人对闲适生活的向往和满足。诗中“貌将松共瘦,心与竹俱空”巧妙地运用比喻,形象地展现了诗人的外在形象和内在心境。最后两句“平生闲境界,尽在五言中”则是对整首诗的总结,表达了诗人将一生的闲适境界浓缩于简短的五言诗中的艺术追求。