续古诗十首
窈窕双鬟女,容德俱如玉。
昼居不踰阈,夜行常秉烛。
气如含露兰,心如贯霜竹。
宜当备嫔御,胡为守幽独。
无媒不得选,年忽过三六。
岁暮望汉宫,谁在黄金屋。
邯郸进倡女,能唱黄花曲。
一曲称君心,恩荣连九族。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 窈窕(yǎo tiǎo):形容女子文静而美好。
- 双鬟:古代未婚女子的发髻样式。
- 容德:容貌和品德。
- 踰阈(yú yù):超越门槛,指出门。
- 秉烛:手持蜡烛,指夜间活动。
- 气如含露兰:形容气质清新如含露的兰花。
- 心如贯霜竹:形容心志坚定如霜中的竹子。
- 嫔御:皇帝的妃嫔。
- 幽独:孤独,隐居。
- 无媒:没有媒人,指没有婚姻介绍。
- 三六:指十八岁。
- 岁暮:年末。
- 望汉宫:向往皇宫生活。
- 黄金屋:指富贵之地。
- 邯郸:地名,今河北省邯郸市。
- 倡女:歌女。
- 黄花曲:一种曲调。
- 恩荣:恩宠和荣耀。
- 九族:泛指亲族。
翻译
有一个文静美好的双鬟女子,她的容貌和品德都像玉一样纯洁。白天她不出门,夜晚出行总是手持蜡烛。她的气质清新如含露的兰花,心志坚定如霜中的竹子。她本应成为皇帝的妃嫔,为何却孤独地守在家中?没有媒人来提亲,转眼间已经十八岁。年末时她向往着皇宫,不知道谁能在那富贵的黄金屋中。邯郸的歌女能唱黄花曲,一曲唱罢深得人心,恩宠和荣耀连带着九族都受益。
赏析
这首诗描绘了一个才德兼备的女子,她美丽、纯洁、有才华,却因无媒而未能得到应有的地位和荣耀。诗中通过对比女子的品质与她孤独的境遇,以及邯郸歌女的幸运,表达了作者对社会不公和命运无常的感慨。同时,诗中也流露出对女子才华的赞赏和对美好生活的向往。