(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 官桥:官方修建的桥梁。
- 晴雪:晴天后的积雪。
- 晓峨峨:形容雪后早晨的景象,峨峨指高耸。
- 紫绶:古代官员的紫色丝带,象征高官显贵。
- 白须:白色的胡须,常指年老。
- 短景:短暂的时光。
- 凋年:指岁月流逝,人生衰老。
- 牢落:孤独无依。
- 衰情:衰老的心情。
- 洛中:指洛阳。
- 饶醉客:多酒客,指喜欢饮酒的人。
- 䛏(nì):劝诱,引诱。
- 笙歌:音乐和歌唱,泛指娱乐活动。
翻译
官桥上晴雪覆盖,早晨显得格外高耸,老尹独自一人经过这里,边走边吟诗。 紫色的官带与白须相映,虽然颜色不同,但都显得和谐。 短暂的时光匆匆流逝,岁月无情,孤独与衰老的感觉愈发强烈。 幸好洛阳城中多有喜欢饮酒的人,他们时常引诱我参与笙歌,让我忘却忧愁。
赏析
这首诗描绘了诗人白居易在雪后早晨独自过桥时的所感所思。诗中,“官桥晴雪晓峨峨”一句,既描绘了雪后早晨的清新景象,又通过“峨峨”二字传达了诗人对自然美景的赞叹。后文通过对“紫绶”与“白须”的对比,表达了诗人对时光流逝、人生衰老的感慨。最后,诗人以洛阳城中醉客的笙歌来慰藉自己的孤独与衰老,展现了诗人豁达乐观的生活态度。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻感悟。