(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 管妙:指乐器演奏得非常美妙。
- 弦清:弦乐器的声音清澈。
- 歌入云:歌声高亢,似乎能穿透云霄。
- 老人:指白居易自己。
- 合眼:闭上眼睛。
- 醉醺醺:形容非常陶醉的样子。
- 诚知:确实知道。
- 不及:比不上。
- 当年:指年轻时。
- 闻时:听到的时候。
- 胜不闻:比不听到要好。
翻译
乐器演奏得美妙,弦乐声清澈,歌声高亢入云,我这老人闭上眼睛,陶醉其中。 确实知道现在的感受比不上年轻时听歌的激情,但仍然觉得听到这些音乐比不听到要好。
赏析
这首诗表达了白居易对音乐的喜爱以及对年轻时光的怀念。诗中,“管妙弦清歌入云”描绘了音乐的美妙和动人,而“老人合眼醉醺醺”则形象地表现了诗人对音乐的深深陶醉。尽管诗人意识到自己现在的感受无法与年轻时相比,但他仍然认为能够听到这样的音乐是一种享受,这反映了他对生活的积极态度和对美好事物的珍视。整首诗语言简洁,情感真挚,展现了诗人晚年的心境和对美好生活的追求。