(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 尽日:整天。
- 迟迟:缓慢的样子。
- 攀藤:抓着藤蔓攀爬。
- 照水:对着水面照看。
- 病容颜:因病而显得憔悴的面容。
- 陶巷:指简朴的居住环境。
- 茅家:茅草搭建的简陋房屋,这里指简朴的生活环境。
- 饱谙:非常熟悉。
- 荣辱事:指人生的得失成败。
- 无意:没有意愿。
翻译
整天行走又歇息,缓慢地独自上山。 抓着藤蔓攀爬,老去的筋力显露无疑,对着水面照看,病容憔悴。 在简朴的陶巷中有人邀请居住,茅草屋里有人许诺往来。 对人生的得失成败已经非常熟悉,没有意愿留恋人间。
赏析
这首诗描绘了诗人白居易在山中的闲适生活和对世事的超然态度。诗中,“尽日行还歇,迟迟独上山”展现了诗人悠闲自在的生活方式,而“攀藤老筋力,照水病容颜”则透露出诗人对自身老去和病态的无奈。后两句“陶巷招居住,茅家许往还”表达了诗人对简朴生活的向往和对友情的珍视。最后两句“饱谙荣辱事,无意恋人间”则深刻反映了诗人对人生荣辱的淡漠和对世俗的超脱,体现了诗人晚年对人生深刻的领悟和超然的心态。