(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 闇(àn):昏暗。
- 修修:形容风声。
- 左降:贬官。
翻译
江上的云彩昏暗无光,江风带着寒意呼啸。 夜雨滴落在船背上,风浪猛烈地拍打船头。 船中有一位生病的旅客,他被贬官前往江州。
赏析
这首作品描绘了雨夜江上行舟的情景,通过“江云闇悠悠,江风冷修修”传达出一种压抑和凄凉的氛围。夜雨和风浪的描写,增强了旅途的艰辛和不安。最后一句点明了主人公的身份和境遇,增添了诗的情感深度,表达了诗人对贬谪生活的无奈和哀愁。