寄卢少尹
老诲心不乱，庄戒形太劳。
生命既能保，死籍亦可逃。
嘉肴与旨酒，信是腐肠膏。
艳声与丽色，真为伐性刀。
补养在积功，如裘集众毛。
将欲致千里，可得差一毫。
颜回何为者，箪瓢才自给。
肥醲不到口，年不登三十。
张苍何为者，染爱浩无际。
妾媵填后房，竟寿百馀岁。
苍寿有何德，回夭有何辜。
谁谓具圣体，不如肥瓠躯。
遂使世俗心，多疑仙道书。
寄问卢先生，此理当何如。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 老诲（huì）：老年时的教诲。
- 庄戒：庄重的戒律。
- 死籍：指死亡的记录。
- 旨酒：美酒。
- 腐肠膏：比喻有害的食物。
- 伐性刀：比喻有害的诱惑。
- 颜回：孔子的弟子，以贫寒著称。
- 箪瓢：简陋的生活用具，比喻清贫。
- 肥醲（nóng）：美味的食物。
- 张苍：汉代人，以长寿著称。
- 染爱：沉溺于爱欲。
- 妾媵（yìng）：妾室。
- 回夭：指颜回早逝。
- 肥瓠（hù）：肥胖的人，此处指张苍。
- 仙道书：关于修仙的书籍。
翻译
老年时的教诲让人心不乱，庄重的戒律却让身体过于劳累。 如果能保全生命，死亡的记录也可逃避。 美味的佳肴和美酒，实际上是腐蚀肠道的毒药。 艳丽的声音和美色，真是伤害本性的利刃。 补养在于积累功德，就像裘衣由众多毛皮聚集而成。 想要达到千里之外，不能差一丝一毫。 颜回是怎样的人，只有简陋的箪瓢维持生活。 美味的食物不到口，年岁不到三十就去世。 张苍是怎样的人，沉溺于无尽的爱欲之中。 妾室填满了后房，竟然活到百余岁。 张苍长寿有何德行，颜回早逝有何罪过。 谁说拥有圣人的体质，不如肥胖的凡人。 这使得世俗之人，对修仙的书籍多有怀疑。 寄问卢先生，这道理应当如何理解。
赏析
这首诗通过对颜回和张苍的对比，探讨了生命、道德与长寿之间的关系。白居易在诗中提出了对世俗观念的质疑，即道德高尚的人未必长寿，而沉溺于世俗欲望的人却可能长寿。这种对比反映了诗人对生命价值和道德标准的深刻思考。诗中运用了丰富的比喻和对比手法，语言简练而富有哲理，体现了白居易诗歌的深刻内涵和独特风格。
