咏怀
高人乐丘园，中人慕官职。
一事尚难成，两途安可得。
遑遑干世者，多苦时命塞。
亦有爱闲人，又为穷饿逼。
我今幸双遂，禄仕兼游息。
未尝羡荣华，不省劳心力。
妻孥与婢仆，亦免愁衣食。
所以吾一家，面无忧喜色。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 高人：指志向高远、不慕名利的人。
- 丘园：指田园生活。
- 中人：指普通百姓。
- 两途：指高人和中人两种生活方式。
- 遑遑：形容忙碌不安的样子。
- 干世：指在社会中奔波劳碌。
- 时命塞：时运不济。
- 爱闲人：喜欢闲适生活的人。
- 穷饿逼：因贫穷和饥饿而受迫。
- 双遂：指既得到了官职，又能享受闲适生活。
- 禄仕：指做官领取俸禄。
- 游息：游玩休息，指闲适的生活。
- 不省：不费。
- 妻孥：妻子和儿女。
- 婢仆：仆人。
- 面无忧喜色：脸上没有忧愁和喜悦的表情，形容平静。
翻译
高洁的人喜欢田园生活，普通百姓则羡慕官职。 但一件事尚且难以达成，两种生活又怎能兼得。 那些在世间奔波的人，大多命运多舛。 也有喜欢闲适的人，却又被贫穷和饥饿所迫。 我现在幸运地两者兼得，既有官职又有闲适。 我不曾羡慕荣华富贵，也不费心力去劳碌。 妻子儿女和仆人，也都免于衣食之忧。 因此我们一家，脸上没有忧愁和喜悦的表情。
赏析
这首诗表达了白居易对自己生活的满足和宁静安详的心态。他通过对比高人和中人的不同追求，以及那些在社会中奔波劳碌的人和喜欢闲适生活的人的不同境遇，来突出自己既得到官职又享受闲适生活的幸运。诗中“未尝羡荣华，不省劳心力”展现了他的超然态度，而“妻孥与婢仆，亦免愁衣食”则体现了他的家庭幸福。最后一句“所以吾一家，面无忧喜色”更是以平和的心境，描绘了一个无忧无虑、和谐美满的家庭画面。
