塞下

寒柳接胡桑,军门向大荒。 幕营随月魄,兵气长星芒。 横吹催春酒,重裘隔夜霜。 冰开不防虏,青草满辽阳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 塞下:边塞附近,亦泛指北方边境地区。
  • 胡桑:胡地的桑树,这里指边塞的植物。
  • 军门:军营的大门。
  • 大荒:边远荒凉的地方。
  • 月魄:月亮的别称,也指月光。
  • 兵气:战争的气氛或战士的气势。
  • 长星芒:长星,指流星;芒,光芒。这里形容战争气氛的紧张和激烈。
  • 横吹:横笛,一种乐器,常用于军中。
  • 重裘:厚重的皮衣。
  • 隔夜霜:隔夜的霜冻,形容寒冷。
  • 冰开:冰面开始融化。
  • 不防虏:不防备敌人。
  • 辽阳:地名,在今辽宁省,古代为边防重镇。

翻译

寒柳与胡地的桑树相连,军营的大门面向着辽阔的荒原。 帐篷里透出月光的影子,战争的气氛如同流星般闪耀。 横笛声催促着春天的酒,厚重的皮衣抵御着隔夜的霜冻。 冰面开始融化,但并不防备敌人的侵袭,青草已经长满了辽阳。

赏析

这首作品描绘了边塞春天的景象,通过寒柳、胡桑、军门等意象展现了边疆的荒凉与军营的严整。诗中“幕营随月魄,兵气长星芒”一句,巧妙地将月光与战争气氛结合,形成了一种既宁静又紧张的对比。后两句“横吹催春酒,重裘隔夜霜”则通过横笛声和重裘的形象,传达了春天的到来和边塞生活的艰辛。结尾“冰开不防虏,青草满辽阳”则暗示了边防的松懈和春天的生机,表达了诗人对边塞安宁的期盼。

司空曙

司空曙

司空曙,字文明,或作文初。广平(今河北永年县东南)人,大历十才子之一,唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士,磊落有奇才,与李约为至交。性耿介,不干权要。家无担石,晏如也。尝因病中不给,遣其爱姬。韦辠节度剑南,辟致幕府。授洛阳主簿。未几,迁长林县丞。累官左拾遗。终水部郎中。其诗朴素真挚,情感细腻,多写自然景色和乡情旅思,诗风闲雅疏淡。 ► 165篇诗文