己夘仲秋复当计偕北上以家母病不赴与诸友言别四首

明 · 胡应麟

敝庐亦何有，有稼复有萱。
旭日丽遥岑，清风濯林园。
问寝趣庭帏，进膳列芳鲜。
虽无黻冕贵，彩服欢慈颜。
板舆历高台，丝竹罗长筵。
踟蹰禽鸟声，映荫林木繁。
俯仰中所欲，百岁聊自全。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

己夘（tǎ）：指自己。仲秋：农历八月。复当：再次。计偕：打算一起。稼（jià）：庄稼。萱（xuān）：一种植物，古代用来比喻美好。岑（cén）：山。濯（zhuó）：洗涤。庭帏（tíng wéi）：指庭院中的帏帐。芳鲜（fāng xiān）：美味。黻冕（fú miǎn）：古代帝王的礼服。板舆（bǎn yú）：古代的一种车辇。长筵（cháng yán）：长桌。踟蹰（chí chú）：徘徊。俯仰（fǔ yǎng）：仰望。

翻译

我在仲秋的时候再次准备和大家一起北上，因为家中母亲生病了。虽然我的住处很简朴，但还是有庄稼和美好的植物。清晨的阳光照耀着远处的山峦，清风洗涤着林园。询问庭院中的睡眠和兴趣，享用着摆满美味的鲜花。虽然没有华丽的礼服和帝王的尊贵，但欢乐的笑容就是最珍贵的。乘坐着高台的车辇，围绕着长桌享受着丝竹音乐。徘徊在禽鸟鸣叫声中，映照在繁茂的树木荫影下，心中所欲的一切都在这里。百岁的寿命也因此变得充实而美好。

赏析

这首诗描绘了诗人在仲秋时节准备北上探望生病的母亲，与亲友告别的情景。诗中通过描绘庭院中的景物和家中的生活细节，展现了诗人对家庭和友情的珍视和关怀。诗人虽然没有奢华的生活和尊贵的地位，但却体会到了家人和友谊带来的幸福和满足。整首诗意境优美，情感真挚，表达了诗人对家庭、友情和生活的热爱和珍惜。