春日过皦生斋头米仲诏倪迂扩本在焉披阅数过吴枫秋色照人眉睫恨不携绿蓑青笠容与其间作竟日主人也

明 · 胡应麟

野渡无人尽日閒，茅亭斜插乱云间。
不知檐外秋多少，一片关仝画里山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 皦生：人名，可能是作者的朋友。
• 米仲诏：人名，可能是收藏家或画家。
• 倪迂：指倪瓒，元代著名画家，以山水画著称。
• 扩本：指倪瓒的画作。
• 照人眉睫：形容景色鲜明，仿佛能照亮人的眉毛和睫毛。
• 绿蓑青笠：绿色的蓑衣和青色的斗笠，常用来形容渔夫或隐士的装束。
• 容与：悠闲自得的样子。
• 关仝：唐代著名画家，以山水画著称。

翻译

春日里拜访皦生的家，米仲诏收藏的倪瓒的画作就在那里。我翻阅了好几遍，画中的吴枫秋色如此鲜明，仿佛能照亮人的眉毛和睫毛。我真希望自己能穿上绿蓑衣、戴上青斗笠，悠闲地沉浸在这画中的景色里，成为这美景的终日主人。

赏析

这首诗描绘了春日里作者访问朋友皦生家中的情景，特别提到了米仲诏收藏的倪瓒的画作。诗中，“吴枫秋色照人眉睫”一句，生动地表现了画中景色的鲜明和美丽，使读者仿佛能感受到那秋色的魅力。末句表达了作者对画中美景的向往，希望自己能融入其中，享受那份宁静和美好。整首诗语言简洁，意境深远，表达了对自然美景的无限向往和热爱。